Tirana, 20 grudnia 2015 r.

Piękny wieczór wśród wierszy i przyjaciół – tak w zgodnej opinii uczestników można określić promocję nowego wydania wybranych wierszy Wisławy Szymborskiej w kawiarni literackiej Friend’s Book House.

 Prezentacja książki „Poezi të zgjedhura”  (wydawnictwo Morava, 2015) została zorganizowana 16 grudnia 2015 r. przez Ambasadę RP we współpracy z tłumaczem, znanym miłośnikiem polskiej kultury prof. Pandeli Cina. Ambasador RP Marek Jeziorski podkreślił w słowie wstępnym, że nowe wydanie wierszy polskiej Noblistki świadczy o niezmiennym i żywym zainteresowaniu jej twórczością wśród albańskich miłośników poezji. Jest to również kolejne świadectwo rosnącej w ciągu ostatnich kilku lat obecności polskiej literatury w Albanii oraz jej wysokiej oceny przez albańskich czytelników.

Aktywny udział w panelu dyskusyjnym połączonym z czytaniem wybranych wierszy Wisławy Szymborskiej wzięli udział także sam prof. Pandeli Cina, znany aktor Vasjan Lami, zastępca redaktora naczelnego opiniotwórczego tygodnika JAVA i redaktor suplementu kulturowego w dzienniku Gazeta Shqiptare Ben Andoni.

W ciepłym i przyjacielskim spotkaniu wzięli udział przedstawiciele władz Tirany, środowisk literacko-kulturalnych, akademickich, wydawniczych, tłumacze i miłośnicy literatury polskiej, media, członkowie Towarzystwa Przyjaźni Albańsko-Polskiej, Polacy mieszkający i pracujący w Albanii.

Informacja pochodzi ze strony internetowej Ambasady RP w Tiranie.

Zob. całość ze zdjęciami:
www.tirana.msz.gov.pl/pl/wspolpraca_dwustronna/kultura_i_nauka/kultura_polska/kultura_polska_w_albanii_i_na_swiecie_